Foreign trade value of Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone ranks 1stin China

郑州新郑综合保税区进出口值位列全国第一

　　The foreign trade value of Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zonereached 407.278 billion yuan in 2023, accounting for 73.75 percent and 50.23 percent of Zhengzhou's and Henan's total respectively, jumping to the 1stplace among all the comprehensive bonded zones across Chinaagain since 2017.

　　大河网讯 1月18日，记者从郑州航空港区综保区和口岸服务局获悉，2023年郑州新郑综合保税区累计完成外贸进出口总值4072.78亿元，占郑州市外贸进出口总值的73.75%，占全省的外贸进出口总值的50.23%，进出口规模位列全国第一，这是继2017年后时隔六年再次斩获全国综保区排名第一佳绩。

Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone. [Photo provided to dahe.cn]

　　Covering an area of 5.073 square kilometers, Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone is one of the 13 comprehensive bonded zonesapproved by the State Council in China, the only one in Central China. Approved on October 24, 2010, it was officially put into serviceon November 4, 2011. With the support from Zhengzhou Customs, Xinzheng Customs, Port Office of the People's Government of Henan Province and other departments, the foreign trade value of Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone always ranked among the top two nationwide from 2012 to 2022. Since 2023, despite the complex international trade, Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone saw its foreign trade value stand at 407.278 billion yuan in 2023, surpassing Chengdu Hi-Tech Comprehensive Bonded Zone by 266 million yuan, topping other comprehensive bonded zones across China.

　　新郑综保区于2010年10月24日获国务院批准设立，规划面积5.073平方公里，是国务院批准设立的第13个综合保税区，也是中部六省第一家综合保税区，2011年11月4日正式封关运行。在郑州海关、新郑海关、省口岸办和各区直单位大力支持下，2012年—2022年，新郑综保区进出口总值连续排名全国综保区前两位。2023年以来，新郑综保区在严峻复杂的国际贸易形势下平稳开局、持续发力稳住外贸基本盘，为推动经济持续回升向好提供有力支撑，累计完成外贸进出口总值4072.78亿元，进出口值超成都高新综保区2.66亿元，进出口规模位列全国综保区第一位。

Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone. [Photo provided to dahe.cn]

　　In recent years, Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone has established itself as a leading force among all the comprehensive bonded zones across China, whose performance evaluation maintained Afor four consecutive years, and 3rdin China and 1stin Central China for three consecutive years. Over the past decade, Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone realized fast development through innovation. With an area of only 5 square kilometers, it has promoted the rapid growth of foreign trade of Henan which covers an area of 167 thousand square kilometers. Now, Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone has become not only a model for "driving the development of a big province", but also a platform for Henan to undertake the transfer of global high-tech industries, develop modern logistics, and attract investment and talents.

　　近年来，新郑综保区各项指标稳居全国综保区第一方阵，绩效评估工作连续4年保持A类排名，连续3年保持排名第三、中部第一。十余年来，新郑综保区以创新发展促“蝶变”，以5平方公里的面积推动16.7万平方公里的河南省外贸高速增长，被誉为“小区推动大省”的典范和河南承接全球高新技术产业转移、发展现代物流业，招商引资、吸引人才的“金字招牌”。（中文来源/大河网 记者/高利国 王瑞 王友振 编译/赵汉青 杨佳欣 审校/陈行洁）