按照管委会统一安排部署，现将张庄办事处小关庄村、翟庄村黑臭水体整治工作进展情况公示如下：

一、小关庄村黑臭水体（经度：113.861111，纬度：34.627778）

小关庄临时安置区位于张庄办事处花马沟河道沿岸，该安置区生活污水直排花马沟引发河道水体黑臭。因花马沟河道位于航空港实验区和经济开发区交界处，实验区高度重视该处黑臭水体整治工作。截止到目前，该处黑臭水体已完成800吨/天污水处理设施建设运行工作，小关庄临时安置区生活污水经污水处理设施集中处理后达标排放至花马沟河道，现河道内水质已有极大改观，该处黑臭水体整治工作已完成。

二、翟庄村生活污水排水坑（经度：113.894306，纬度：34.557930）       

翟庄村生活污水排水坑位于张庄办事处翟庄村临时安置区东北角，水体长30米、宽18米，总面积约540平方米，由翟庄村临时安置区生活污水积存产生。该临时安置区共有人口约1480人，生活污水产生量约为151吨/天。目前，该临时安置区周边无市政管网且无回迁安置计划。

针对该处黑臭水体，实验区拟加装200吨/天一体化污水处理设施对该股污水进行处理。现该整治方案已经管委会签批，并拟定于2021年8月底前完成招标，但因受洪灾、疫情等不可抗因素影响，项目招标受阻。项目招标完成后将立即开展实施，力争2021年底前完成整治任务。